Links & Resources

Links

Lan E Tuyang – true friends

Lan e tuyang pemung ilu jae

Lan alem ini

Alem ini edang bulan

Lan e tuyng bio ilu pesung

lan layan silung

layan silung alai layan

Tonight, true friends, we are happy

To meet each other in the beautiful moonlight

We welcome you to our longhouse

Don’t be shy to come in and join us.

Lan e tuyng nyain ekem sao

Lan sungai

Sao sungai lemon kanan

True friends, be careful

When you go down the river to your boat

Nelan nelan

Sayang pakua lan e tuyang

Goodbye, goodbye

Remember our love, true friends.